Xenyx x1204usb инструкция на русском схема подключения проводов



Инструкция для Behringer XENYX X 1204USB

Leia este documento

antes de usar este produto. Quer mais

informações? Veja a página de fundo

настоящего изделия прочтите этот

документ. Вам нужна дополнительная

информация? Тогда загляните на

последнюю страницу этой брошюры.

Lesen Sie dieses Doku-

ment vor der Inbetriebnahme dieses

Produkts. Sie benötigen weitere In-

formationen? Siehe Rückseite dieser

Zanim zaczniesz korzystać

ze sprzętu zapoznaj się z poniższymi

instrukcjami. Potrzebujesz więcej

informacji? Przejdź do ostatnich stron

Leggi questo docu-

mento prima di utilizzare il prodotto.

Vuoi maggiori informazioni? Consulta

l’ultima pagina di questo opuscolo.

Lees dit document

door alvorens het product te gebruik-

en. Wenst u meer informatie? Zie dan

de achterflap van dit boekje.

Διαβάστε αυτό το

έγγραφο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό

το προϊόν. Θέλετε περισσότερες

πληροφορίες; Προστρέξτε στο πίσω

μέρος αυτού του φυλλαδίου.

Läs det här dokumentet

innan du använder produkten. Vill du

ha mer information? Se broschyrens

Læs dette dokument, inden

du bruger produktet. Vil du have

mere information? Se bagsiden af

Lue tämä dokumentti en-

nen tämän tuotteen käyttöä. Halu-

atko lisää tietoa? Katso tämän kirjasen

Оглавление инструкции

XENYX 1204USB/ X1204USB Instruções de funcionamento/ segurança IMPORTANTE: Leia este documento antes de usar este produto. Quer mais informações? Veja a página de fundo deste livreto. PT Инструкция по эксплуатации и технике безопасности Bedienungs-/ Sicherheitshinweise ВНИМАНИЕ: Перед

XENYX1204USB / X1204USB • pg 2 PT PT Instruções de Segurança Importantes RU DE Este símbolo, onde quer que o encontre, alerta-o para a leitura das instruções de manuseamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instruções. Atenção De forma a diminuir o risco de choque eléctrico,

XENYX1204USB / X1204USB • pg 4 PL Ważne informacje o bezpieczeństwie Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w instrukcji obsługi. PL IT NL Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia

Рекомендуем:  Как подключить к монитору ноутбук с не работающим экраном

XENYX1204USB / X1204USB • pg 6 GR Σημαντικ οδηγ ασφαλε Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για τις σημαντικότερες οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στα συνοδευτικά έντυπα της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Προειδοπο Για να περιοριστεί ο κίνδυνος

XENYX1204USB / X1204USB • pg 8 XENYX1204USB / X1204USB • pg 9 10. Suojaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen aiheuttamien vaurioiden varalta. Huolehdi erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen suojaamiselta sekä siitä kohdasta, jossa verkkojohto tulee ulos laitteesta. 11. Laitteen tule

XENYX1204USB / X1204USB • pg 10 [9] Produtos que não cumprem com os termos desta garantia limitada serão consertados sob despesa do comprador. BEHRINGER ou seu centro de serviço autorizado informará o comprador de tal circunstância. Caso o comprador falte em enviar um pedido de reparo por escrito

XENYX1204USB / X1204USB • pg 12 • szkody / wady spowodowane wskutek siły wyższej (wypadek, pożar, powódź, itp.) lub wszelkie czynniki, które są poza kontrolą BEHRINGER. [7] Wszelkie naprawy lub demontowanie produktu dokonywane przez osoby nieuprawnione, w tym przez użytkownika, powoduje utratę

XENYX1204USB / X1204USB • pg 14 • uso improprio, trascuratezza o incapacità di operare con l’unità conformemente alle istruzioni fornite dal manuale d’uso/di servizio BEHRINGER; • modalità di collegamento o messa in funzione dell’unità non conformi in qualsiasi modo alle norme tecniche e di

XENYX1204USB / X1204USB • pg 16 και κατασκευάστηκε το προϊόν, αυτή η τροποποίηση/ προσαρμογή δεν θα θεωρηθεί ως βλάβη σε υλικά ή σε εργασία. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει οποιαδήποτε τέτοια τροποποίηση/προσαρμογή, ανεξάρτητα αν πραγματοποιήθηκε σωστά ή όχι. Υπό τους όρους αυτής της

XENYX1204USB / X1204USB • pg 18 [4] Denne garanti frafalder hvis serienummeret som er givet fra fabrikken er blevet ændret eller fjernet fra produktet. [5] Gratis inspektion eller vedligeholdelse er undtaget fra denne garanti, specielt hvis nødvendigheden af en sådan er resultat af ukorrekt

Рекомендуем:  Как найти параметры видеокарты на виндовс 10 на ноутбуке

XENYX1204USB / X1204USB • pg 20 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 21 XENYX1204USB/X1204USB Hook-Up Passo 1: Conexões B3031A Шаг 1: Подключение Schritt 1: Verkabelung B3031A C-1 Krok 1: Podłączanie Step 1: Collegamenti Stap 1: Aansluiten PT B215D Estúdio de projecto Домашняя студия

XENYX1204USB / X1204USB • pg 22 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 23 XENYX1204USB/X1204USB Hook-Up Passo 1: Conexões B215D PT B215D B215D B215D Шаг 1: Подключение Schritt 1: Verkabelung MP3 Player MP3 Player Krok 1: Podłączanie Step 1: Collegamenti Stap 1: Aansluiten Apresentação

XENYX1204USB / X1204USB • pg 24 XENYX1204USB / X1204USB • pg 25 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB/X1204USB Controls Passo 2: Controlos Шаг 2: Элементы управления Schritt 2: Regler Krok 2: Elementy sterujące O botão PAN/BAL posiciona o canal no campo estéreo. Регулятор PAN/BAL — размещение канала в

XENYX1204USB / X1204USB • pg 26 XENYX1204USB / X1204USB • pg 27 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB/X1204USB Controls Passo 2: Controlos Шаг 2: Элементы управления Schritt 2: Regler Krok 2: Elementy sterujące Step 2: Controlli Stap 2: Bediening Βήμα 2: Όργανα ελέγχου Steg 2: Reglage Trin 2:

XENYX1204USB / X1204USB • pg 28 XENYX1204USB / X1204USB • pg 29 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB/X1204USB Getting started 1-8 Passo 3: Primeiros Passos Ställ in alla kontroller enligt bilden ovan (EQ och PAN/BAL i mitten, alla andra nedåt/av). Шаг 3: Начало работы Aseta ohjaimet yllä esitetyllä

XENYX1204USB / X1204USB • pg 30 XENYX1204USB / X1204USB • pg 31 XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB/X1204USB Getting started 9-11 PT Passo 3: Primeiros Passos RU Para adicionar compressão a uma entrada, ajuste o botão COMP até o LED adjacente acender. Este procedimento reduz a dinâmica e aumenta o

XENYX1204USB / X1204USB • pg 32 XENYX1204USB / X1204USB • pg 33 X1204USB Gain Setting Definir o ganho de canal para o X1204USB: Настройка усиления канала на оборудовании X1204USB: Einstellen des Kanalpegels mit dem X1204USB: Ustawianie wzmocnienia na mikserze X1204USB: IT:Impostazione del guadagno

XENYX1204USB / X1204USB • pg 34 XENYX1204USB / X1204USB • pg 35 XENYX1204USB/X1204USB X1204USB Multi-FX Processor O X1204USB dispõe de um processador de efeitos integrado. Siga estes passos para adicionar um efeito a um ou mais canais. Микшер X1204USB оснащен встроенным процессором эффектов. Для

Рекомендуем:  Как включить панель управления nvidia на ноутбуке

XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 36 XENYX1204USB / X1204USB • pg 37 Multi-FX Processor Preset Chart Dados técnicos No. Effect PROGRAM Min. value Max. value Default TAP Min. value Max. value Default TAP LED REVERB 01 HALL Reverb time 01 (approx. 1.0 sec.) 10 (approx. 8.0 sec.) 03

XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 38 XENYX1204USB / X1204USB • pg 39 Технические Данные Technische Daten Моносигнал 1204USB X1204USB Тип Каналы AUX Return Тип Микрофонный ввод (микрофонный предусилитель XENYX) Разъем XLR, электронно- Разъем XLR, электронносимметричный,

XENYX1204USB / X1204USB • pg 40 XENYX1204USB / X1204USB • pg 41 Dane Techniczne Dati Tecnici Wejścia mono 1204USB X1204USB Wejścia mikrofonowe (przedwzmacniacz mikrofonowy XENYX) Typ Złącze XLR, elektronicznie Złącze XLR, elektronicznie symetryczne, dyskretny symetryczne, dyskretny obwód wejścia

XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 42 XENYX1204USB / X1204USB • pg 43 Specificatie Προδιαγραφές Mono-ingangen 1204USB X1204USB AUX-returns 1204USB X1204USB 6,3-mm stereo klinkaansluiting, gebalanceerd 6,3-mm stereo klinkaansluiting, gebalanceerd 20 kOhm gebalanceerd, 10 kOhm

XENYX1204USB/X1204USB XENYX1204USB / X1204USB • pg 44 XENYX1204USB / X1204USB • pg 45 Tekniska data Specifikationer Monoingångar 1204USB X1204USB Mikrofoningångar (XENYX-mikrofonförförstärkare) Typ Typ XLR-kontakt, elektroniskt XLR-kontakt, elektroniskt balanserade, diskret balanserade, diskret

XENYX1204USB / X1204USB • pg 46 XENYX1204USB / X1204USB • pg 47 Tekniset tiedot Monotulot 1204USB X1204USB Mikrofonitulot (mikrofonin XENYX-esivahvistin) PT AUX-tulot 1204USB X1204USB Tyyppi ¼» TRS-liitin, balansoitu ¼» TRS-liitin, balansoitu Impedanssi 20 k ohmia balansoitu, 10 k ohmia

XENYX1204USB / X1204USB • pg 48 XENYX1204USB / X1204USB • pg 49 Other important information Outras Informações Importantes Другая важная информация Weitere wichtige Informationen Pozostałe ważne informacje Altre importanti informazioni Andere belangrijke informatie Άλλες σημαντικές πληροφορίες

Источник

Adblock
detector