Raspberry сменить язык

Raspberry Pi

Поиск

Рубрики

Рейтинг

Облако тэгов

Боковое меню

Чиним переключатель клавиатуры в Raspbian

Далее настроим раскладку клавиатуры, т.к. после установки ОС на русский язык у вас переключаться скорее всего не будет.

1. Настраиваем локализацию:

Заходим в меню Preferences—> Raspberry Pi configuration
Выбираем вкладку Localisation.
Жмем кнопку Set Locale…
Напротив Language выбираем из списка ru (Russian).
Coutnry RU (Russia)
Character set UTF-8
Жмем OK, еще раз ОК и на запрос о перезагрузке нажимаем Yes.

2. Добавляем апплет на Панель задач

Щелкаете правой кнопкой на Панель задач в любом свободном месте.
Выбираете Добавить/убрать элементы панели.
Нажимаете Добавить и ищете в списке Обработчик раскладки клавиатуры.
Выбираете его, и нажимаете Добавить.
Нажимаете OK.
На панели в правом углу появился британский флаг, это и есть переключатель.
Щелкаете по нему правой кнопкой мыши.
Выбираете самый первый пункт Обработчик клавиатуры Settings.
Снимаете галочку Сохранить системные раскладки.
В разделе Раскладки клавиатуры нажимаете Добавить.
Из списка выбираете ru Русская (или ту что вам по нужно) и нажимаете OK
Жмете кнопку с названием grp:shift_caps_toggle (кто-то из разработчиков поленился подписать её как Переключатель раскладки).
Выбираете удобные вам варианты переключения и нажимаете OK.
Теперь запишите с кнопки название переключателя например grp:alt_shift_toggle, поскольку на следующем шаге все равно настройки не сохраняются.
Щелкните x в правом верхнем углу окна, потому что кнопка закрыть не работает и настройки не сохраняются в файл, а работают только до завершения сеанса.

3. Пишем в терминал sudo raspi-config, выбираем configure_keyboard и жмем enter, выбираем модель вашей клавиатуры, указываем раскладу клавиатуры «русская», выбираем удобное сочетание для смены раскладки клавиатуры, жмем обе клавиши с логотипом, выбираем клавишу которую вы хотите использовать как AltGr, выбираем составную клавишу и жмем да, жмем tab, выбираем finish. Перегружаем Raspberry Pi, теперь нажимаем сочетание которое поставили и радуйтесь!
На панели в правом углу появился британский флаг, это и есть переключатель.

Источник

How to Change the Language on Raspberry Pi OS?

By default, the Raspberry Pi operating system is installed in English. If like me it’s not your native language, you can change it easily and use another one.
In this tutorial, I will show you different methods to do this.

To change the language on Raspberry Pi OS Desktop, go to the main menu, then Preferences and Raspberry Pi Configuration.
In the Localisation tab, click on “Set Locale” and select the language and country to use.

But that’s not the only way, and I will give you more details in the following. Keep reading to learn everything on this question.

By the way, if you are just getting started on Raspberry Pi, I can help you to learn much faster. My Raspberry Pi bootcamp course helps you step-by-step to discover the Raspberry Pi device and unlock its secrets. In a few hours, you’ll be ready to start any awesome project you are interested in.

Change language from the Desktop

As I just explained, the first way to set the language on Raspberry Pi OS is to do this from the Desktop if you have it installed.

Here is how to do this from the configuration tool:

  • Open the main menu (top left)
  • Go to Preferences > Raspberry Pi Configuration
  • Then click on the “Localisation” tab
  • Click on “Set Locale…”
  • In this window, you can configure:
    • The system language (ex: French)
    • The country: most languages have slight differences depending on the country (ex: France, Belgium, Canada …)
    • The character set: the set of characters that will be used, keep the default value if you are not sure
  • Once your selection completed, click “OK” to apply the changes

Raspad 3
Learn & program in Mins
A tablet that gives you access to all the Raspberry Pi ports you need, with a simple interface to start programming easily.

A reboot is required to apply the new language, it should be ok after it.
Note that not all the tools or even part of tools are translated in all languages.
I know that even when I set my system in French, there are still some sentences or entire tools in English.

But it should still be easier for you than in the default language.
By the way, you can also change your keyboard layout and Wi-Fi country in this configuration tool if you need.

Want to chat with other Raspberry Pi enthusiasts? Join the community, share your current projects and ask for help directly in the forums.

Change language from a terminal

Obviously, if you are not on Raspberry Pi OS Desktop, none of this is possible. But there is another tool that can help you: raspi-config.

Raspi-config is a very useful tool made for Raspberry Pi OS, to configure everything from the command line, including the system language.

Raspi-config

Here is how to use it:

    Start raspi-config with the command:
    sudo raspi-config
    The system is set to use a QWERTY US layout by default, so if you are using another keyboard, here is a picture that might help:

Locate the key on this layout, and type the same on your keyboard (for example the “A” is the first letter on the second line, even if you use an AZERTY keyboard).

  • Go to “Localisation Options” (5)
  • Then, click on “Locale” (L1)
  • You can now select the locales you want to enable:
  • Scroll in the list with the arrow keys, and press “Space” to select one line.
    Once done, press “Enter” to submit your changes
  • The tool will now ask you to select the default locale for your system:

    Again, use the arrows key to select one, and press “Enter” to confirm

  • It will run a command, and display the raspi-config menu once again.
    You can now exist this tool (press “Esc”).
  • Your system is now configured to use the language you just chose.

    As I told you, Raspi-config is a tool developed by the Raspberry Pi Foundation to help us to configure the system from the command line.
    But basically, there are always Linux commands behind to do the same thing.

    Want to learn a new command today? Here it is 🙂

    To open directly the last window from the previous procedure, just type this command:
    sudo dpkg-reconfigure locales

    From there, you can select your language, then the default language, and it’s done.
    It’s a bit faster, and can be useful if you change it after each new installation. Also, it will work on any Debian-like system, so not only Raspberry Pi OS (ex: Ubuntu, Twister OS, DietPi, etc.).

    If you have any additional question or issue with these methods, feel free to leave a comment in the community, I can try to help you with this.

    Raspberry Pi Resources

    Not sure where to start?
    Understand everything about the Raspberry Pi, stop searching for help all the time, and finally enjoy completing your projects.
    Watch the Raspberry Pi Bootcamp course now.

    Master your Raspberry Pi in 30 days
    Don’t want the basic stuff only? If you are looking for the best tips to become an expert on Raspberry Pi, this book is for you. Learn useful Linux skills and practice multiple projects with step-by-step guides.
    Download the e-book.

    VIP Community
    If you just want to hang out with me and other Raspberry Pi fans, you can also join the community. I share exclusive tutorials and behind-the-scenes content there. Premium members can also visit the website without ads.
    More details here.

    Need help building something with Python?
    Create, understand and improve any Python script for your Raspberry Pi.
    Learn the essentials, step-by-step, without losing time understanding useless concepts.
    Get the e-book now.

    You can also find all my recommendations for tools and hardware on this page.

    I’m the lead author and owner of RaspberryTips.com. My goal is to help you with your Raspberry Pi problems using detailed guides and tutorials. In real life, I’m a Linux system administrator with a web developer experience.

    Recent Posts

    RetroPie is a free solution to play classic games on a computer. It’s often used to promote Raspberry Pi, but it can also be installed on any computer, such as Ubuntu. This is exactly what I will.

    Mounting a USB drive can become a real headache and maybe a waste of time, especially if you are new to Raspberry Pi and Linux commands.Today, I’ll give you all the exact information you need to.

    Welcome

    Hi, I’m Patrick. I am a Linux system administrator, and I am passionate about the Raspberry Pi and all projects on this topic.
    I created this site to share with you what I learned about it.

    Master Python on your Pi

    Sale: 10% off today.
    From beginner to master, learning only the required concepts, in a step-by-step and practice-oriented method.

    Источник


    1. Настраиваем локализацию

    Идем в меню Preferences—> Raspberry Pi configuration
    Выбираем закладку Localisation.
    Жмем кнопку Set Locale…
    Напротив Language выбираем из списка ru (Russian).
    Страна и набор символов настроятся автоматически.
    Coutnry RU (Russia)
    Character set UTF-8
    Жмем OK, еще раз ОК и на запрос о перезагрузке нажимаем Yes.

    2. Добавляем апплет на Панель задач

    Щелкаете правой кнопкой на Панель задач в любом свободном месте.
    Выбираете Добавить/убрать элементы панели.
    Нажимаете Добавить и ищете в списке Обработчик раскладки клавиатуры.
    Выбираете его, и нажимаете Добавить.
    Нажимаете OK.
    На панели в правом углу появился британский флаг, это и есть переключатель.

    Щелкаете по нему правой кнопкой мыши.
    Выбираете самый первый пункт Обработчик клавиатуры Settings.
    Снимаете галочку Сохранить системные раскладки.
    В разделе Раскладки клавиатуры нажимаете Добавить.
    Из списка выбираете ru Русская (или ту что вам по нужно) и нажимаете OK
    Жмете кнопку с названием grp:shift_caps_toggle (кто-то из разработчиков поленился подписать её как Переключатель раскладки).
    Выбираете удобные вам варианты переключения и нажимаете OK.
    Теперь запишите с кнопки название переключателя например grp:alt_shift_toggle, поскольку на следующем шаге все равно настройки не сохраняются.
    Щелкните x в правом верхнем углу окна, потому что кнопка закрыть не работает и настройки не сохраняются в файл, а работают только до завершения сеанса.

    3. Чиним

    Открываем Файловый менеджер и жмем Ctrl+H чтобы увидеть скрытые файлы.
    По умолчанию он откроется в папке /home/pi.
    Идем в папку .config -> lxpanel -> LXDE-pi -> panels и открываем файл panel
    Ищем в самом конце раздел

    И в разделе LayoutsList стираем gb и пишем us,ru
    В разделе ToggleOpt заменяем значение на то которое вы переписали с кнопки.
    В следующей строке добавляем параметр KeepSysLayouts=0
    Получится что-то такое

    Жмем Файл -> Сохранить
    И перезагружаемся.
    Готово, переключатель работает
    Правда если захотите что-то изменить, все придется опять править вручную, потому что из графического интерфейса настройки не сохраняются 🙁
    Ждем пока починят этот баг

    В следующей заметке расскажу как русифицировать консоль и избавиться от квадратиков. Купить Raspberry Pi 3 с доставкой за 8 Дней и кэшбэком 7% можно тут.

    Originally published at Life 2.0 — персональный блог. You can comment here or there.

    Источник

    Метка: русский язык

    Raspbian — поддержка русской клавиатуры

    Как добавить возможность вводить текст по-русски? Как добавить русскую раскладку клавиатуры? Как задать сочетание клавиш для переключения языков клавиатуры?

    Чтобы добавить поддержку русской клавиатуры в Raspbian (основная официальная операционная система для Raspberry Pi) и настроить сочетания клавиш для переключения между русской и английской раскладками можно пойти двумя путями.

    Путь 1 — общесистемные настройки. Общесистемные настройки имеют приоритет и влияют на использование клавиатуры как в оконной системе Pixel так и без нее — в голом линуксе (которым является система Raspbian).

    Путь 2 — настройки клавиатур в оконной среде Pixel. Этот путь влияет на поведение клавиатуы только в графической оболочке Pixel.

    Общесистемные настройки

    Чтобы поменять общесистемные настройки клавиатуры, локализации и еще много чего, можно воспользваться программой raspi-config, которая запускается в окне терминала.

    Откройте терминал и наберите команду:

    Для настройки клавиатуры нужно выбрать пункт Internationalisation Options. Там же можно настроить и временную зону. Далее выбираем Change Keyboard Layout — запуститься другая программка прямо в этом окне терминала.

    Первым делом нужно выбрать тип клавиатуры — там их представлено великое множество. Для первого раза можно оставить дефолтное значение Generic 105-key (Intl) PC и нажать Enter.

    На следующем экране нужно выбрать нашу локализованную раскладку, выбираем Russian без всяких добавок и нажимаем Enter. Далее просматриваем инструкцию про переключение раскладок и снова нажимаем Enter.

    Далее выбираем сочетание клавиш для переключения между латинской и национальной (в нашем случае — русской) раскладками. Я использую Left Control + Left Shift. Выбираем вариант из списка и нажимаем Enter.

    Далее можно установить клавишу для временного (пока она удерживается) переключения в латинскую раскладку из национальной. Для первого раза можно оставить дефолтное значение No temporary switch и нажать Enter.

    Далее предлагается еще несколько настроек, можно оставлять значения по умолчанию и нажимать Enter пока эта програмка не завершится и не откроется опять основное меню raspi-config.

    Настройки клавиатур в оконной среде Pixel

    В оконной среде Pixel на панели задач (вверху) правой кнопкой мыши вызываем контекстное меню и выбираем пункт Add/Remove Panel Items.

    В закладке Panel Applets справа вверху окна н ажимаем кнопочку Add и появляется окошко Add plugin to panel — добавление плагинов для панели состояния.

    Выбираем Keyboard Layout Handler и нажимаем Add.

    В списке плугинов должен появиться Keyboard Layout Handler и далее кнопками Up и Down передвигаем плагин так, чтобы его иконка располагалась как вам нравится.

    Raspbian Jessie with Pixel- начало

    Какие полезные программы доступны для Raspberry Pi? Что можно делать с Raspberry Pi сразу «из коробки»?

    Я использую Raspbian Jessie with Pixel. Это отличный вариант. Можно конечно взять Raspbian Lite и прикрутить к ней другой графический рабочий стол. Вот тут есть неплохая статья на английском посвященная установке разных рабочих столов и приводится сравнительная информация https://www.raspberrypi.org/forums/viewtopic.php?f=66&t=133691. Из этой статьи следует, что Pixel «забирает» меньше всего памяти в сравнении с другими доступными рабочими столами.

    Первое, что происходит при первом запуске Raspbian Jessie with Pixel — это изменение размеров раздела файловой системы на всю карту памяти и перезагрузка.

    Сразу после запуска оконной системы Pixel многим русскоязычным пользователям может захотеться установить русский язык интерфейса системы. Несложно обнаруживается способ чтобы это сделать — заходим в основное меню (нажимаем малинку в левом верхнем углу), затем выбираем Preferences и затем Raspberry Pi Configuration. В открывшемся окошке несколько вкладок с опциями. Настройки локализации можно найти на вкладке Localisation. По кнопочке Set Locale… вызывается диалог Locale. Смена языка потребует перезагрузки после которой все равно не все элементы интерфейса будут русифицированы.

    Там же можно попробовать поменять временную зону.

    Однако лучшим решением будет запустить консольную утилиту raspi-config. Настройки сделанные в raspi-config имеют «более глобальное» значение и их эффект масштабнее, чем настройки Raspberry Pi Configuration в среде Pixel, как бы это странно не звучало. Так что и локализацию и временную зону и раскладки клавиатуры лучше установить через raspi-config. Для этого открываем терминал и набираем

    Для установки русской раскладки клавиатуры прочтите вот это мое руководство. Если кратко — то все делается опять же через raspi-config, после чего стоит установить апплет-индикатор раскладки клавиатуры для панели задач.

    Также очень полезно будет сразу установить MC — Midnight Commander — классический файловый менеджер, работающий в консольном, текстовом режиме. Сделать это очень просто — откройте терминал и выполните по очереди команды:

    Первая строка обновит локальную версию списка доступных пакетов (программ), чтобы далее загрузить самую свежую версию нужной нам программы.

    В Raspbian Jessie with Pixel веб-браузером по-умолчанию является Chromium — это привычный Google Chrome, собранный для данной версии Linux и процессора ARM, так что привычная среда для использования веб приложений платформы от Google уже готова к использованию. Правда необходимо учитывать объем оперативной памяти Raspberry Pi и не открывать много вкладок браузера. Как правило при открытии более чем 5-6 современных сайтов в Chromium, Pi уже начинает очень заметно тормозить.

    Для работы с текстом, таблицами, презентациями, векторной графикой и прочим вRaspbian Jessie with Pixel уже установлен LibreOffice. Этот офисный пакет уступает Microsoft Office, однако он совершенно бесплатен и отлично работает на Raspberry Pi с 1 Гб оперативной памяти. Приложения из пакета LibreOffice очень экономно расходуют оперативную память.

    Также уже установлены ряд средств для обучения программированию. Прежде всего это Python в двух вариантах — Python 2.7 и Python 3.4. В Python уже установлены ряд полезных пакетов и библиотек. Например, Flask — очень простой framework для создания серверных веб-приложений.

    Отлично работает ПО для Bluetooth и WiFi, у меня не возникло проблем с подключением к сетям и устроствам.

    Для воспроизведения видео с аппаратным декодированием (т.е. шустренько и без проблем) присутствует omxplayer, правда для более комфортного его использования нужно немного потанцевать с бубном.

    Даже с таким базовым набором программ Raspberry Pi является вполне полезным персональным компьютером, при этом весьма компактным.

    Дополнительно можно установить кучу других полезных линуксовых программ для графического рабочего стола из репозитория через apt-get. Я сразу установил себе музыкальный плеер Audacious и редактор разделов дисков GParted.

    Источник

    Adblock
    detector