Функции тюнера, Настройка, Режим настройки
Выберите в качестве источника тюнер
Нажмите кнопку [SRC].
Выберите индикатор «TUNER».
Выберите диапазон частот
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [FM] или [AM].
Каждое нажатие регулятора со стороны символа
[FM] осуществляет переключение диапазонов
между FM1, FM2 и FM3.
Настройка по диапазону вверх или вниз
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [4] или [¢].
• Во время приёма станций со стереофоническим
вещанием включается индикатор «ST».
Выберите режим настройки.
Нажмите кнопку [AUTO].
При каждом нажатии кнопки режим настройки
изменяется, как показано ниже.
Режим настройки Индикатор Операция
Автопоиск
Осуществляет поиск станций
среди сохранённых в памяти
Обычная настройка в ручном
Функции тюнера
Память фиксированной настройки
станций
Ввод станции в память.
Выберите диапазон частот
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [FM] или [AM].
Выберите частоту для ввода в память
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [4] или [¢].
Введите частоту в память
Нажмите желаемую кнопку [1] — [6] как
минимум на 2 секунды.
Установленная частота мигнет на дисплее 1 раз.
В каждом из диапазонов для каждой из кнопок
[1] — [6] в память может быть введена 1 станция.
Автоматический ввод в память
Автоматический ввод в память станций с
хорошим приёмом.
Выберите диапазон для автоматического
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [FM] или [AM].
Включите автоматический ввод в память
Нажмите кнопку [AME] как минимум на 2
секунды.
На дисплее появится «A-MEMORY».
Когда в память вводятся 6 найденных станций,
автоматический ввод отключается.
• При включённой функции
(страница 24) в память вводятся станции RDS.
• При автоматическом вводе станций в память
в диапазоне FM2, станции RDS, сохранённые в
диапазоне FM1, не запоминаются.
Аналогичным образом, при автоматическом вводе
станций в память в диапазоне FM3 не запоминаются
станции RDS, сохранённые в диапазоне FM1 или FM2.
Вызов станций из памяти.
Выберите диапазон частот
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [FM] или [AM].
Нажмите желаемую кнопку [1] — [6].
Функции rds
Автоматическое переключение на дорожную
информацию, когда начинает передаваться
бюллетень с дорожной информацией, если Вы не
слушаете радио.
Нажмите кнопку [TI].
При каждом нажатии этой кнопки функция
трансляции дорожной информации включается
или выключается.
Когда она включена, включается индикатор «TI».
Если станция, передающая дорожную
информацию, не принимается, индикатор «TI»
мигает.
Когда начинает передаваться бюллетень с
дорожной информацией, на дисплее появляется
«TRAFFIC» и осуществляется переключение на
дорожную информацию.
• Во время приёма станции AM, если включена функция
дорожной информации, происходит переключение на
станцию FM.
• Во время приёма дорожной информации,
установленный уровень громкости автоматически
запоминается, и впоследствии, когда происходит
переключение на дорожную информацию, громкость
будет находиться на том же уровне.
Приём других станций, передающих
дорожную информацию
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [4] или [¢].
• Дорожную информацию можно переключить, если
она передаётся с источника тюнера. Однако Вы
не можете переключать дорожную информацию
во время приёма дорожной сводки с какого-либо
другого источника, кроме тюнера.
Прокрутка отображаемого на дисплее
радиотекста.
Нажмите регулятор управления со стороны
символа [FM] как минимум на 2 секунды.
Taблица функций разъёма Номера штырьков разъемов ISO Цвет к.
Taблица функций разъёма
Разъем для
внешнего
источника
питания
A-4
Заземляющее
соединение (земля)
Разъем для
акустической
системы
B-1
Зелёный/чёрный Задний левый (–)
Подключение разъёма ISO
Расположение штырей у разъемов ISO зависит от
типа автомобиля, который вы водите. Во избежание
повреждения устройства следите за правильностью
подключение.
Cтандартное подключение жгута проводов описано ниже
в пункте
1. Eсли штыри разъёма ISO расположены так, как
описано в пункте
2 или 3, подключение выполните в
соответствии с рисунком.
При установке этого устройства в автомобилях фирмы
Volkswagen и т.д. убедитесь в подключении кабеля, как
показано ниже на рис.
1 (Стандартная настройка) Штекер А-7 (красный)
автомобильного разъёма ISO подключён к
зажиганию, а штекер А-4 (желтый) — к источнику
постоянного тока.
Штекер А-7 (красный)
Штекер А-4 (желтый)
Kабель зажигания (красный)
Kабель батареи (жёлтый)
2 Штекер А-7 (красный) автомобильного разъёма
ISO подключён к источнику постоянного тока, а
штекер А-4 (желтый) — к зажиганию.
Штекер А-7 (красный)
Штекер А-4 (желтый)
Kабель зажигания (красный)
Kабель батареи (жёлтый)
3 Штекер А-4 (желтый) автомобильного разъёма
ISO не подключён вообще, в то время как
штекер А-7 (красный) подключён к источнику
постоянного тока (или оба штекера А-7
(красный) и А-4 (желтый) подключены к
источнику постоянного тока).
Штекер А-7 (красный)
Штекер А-4 (желтый)
Kабель зажигания (красный)
Kабель батареи (жёлтый)
• Eсли подключение выполняется по описанному выше
3, питание устройства не связано с ключом
зажигания. Поэтому не забывайте каждый раз при
выключении зажигания выключать питание устройства.
Для подключения питания устройства к зажиганию
присоедините провод зажигания (АCC…красный)
к источнику питания, который может включаться и
выключаться от ключа зажигания.
Установка/cнятие устройства
Стенка моторного отсека или
металлическая опора
Винт (M4×8) (можно
купить в магазинах)
Самонарезающий винт
(можно купить в магазинах)
Металлическая монтажная лента
(можно купить в магазинах)
C помощью отвёртки или
подобного инструмента
отогните выступы
монтажной коробки и
установите её на место.
• Убедитесь в том, что устройство надёжно установлено на
место. Eсли устройство не будет прочно закреплено, это
может привести к неисправности (например, пропуску
звука).
Cнятие жесткой резиновой оправки
1
Используя зажимные шпильки приспособления
для снятия, отожмите два расположенных вверху
фиксатора.
Приподнимите рамку и вытяните её вперёд, как
показано на рисунке.
Инструмент для снятия
Сняв верхний уровень, отожмите два нижних
• С нижней стороны рамка снимается таким же образом.
Прочитайте раздел и затем снимите жесткую резиновую
оправку.
Удалите винт (М4 × 8) из задней панели.
Вставьте два приспособления для снятия глубоко
в пазы с каждой стороны, как показано на
рисунке.
Нажмите вставленное приспособление для
снятия вниз и наполовину вытяните устройство.
Винт (M4×8) (можно
купить в магазинах)
• Cнимая устройство, будьте осторожны, чтобы не
пораниться зажимными шпильками приспособления для
снятия.
Затем вытащите устройство руками, следя за тем,
чтобы не уронить его.
Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
Отдельные функции данного устройства могут
быть отключены некоторыми настройками
устройства.
Не удается переключиться на источник AUX.
▲ AUX не включен. ☞ (стр. 25)
Не удается отобразить пользователя System Q.
▲ Функция (стр. 8) не
• Не удается настроить сабвуфер.
• Нет выхода с сабвуфера.
• Не удается настроить фильтр НЧ.
▲ • Пред-выход не установлен на сабвуфер.
(стр. 10) не включена.
• Не удается зарегистрировать код
• Не удается настроить дисплей.
26) не выключена.
Не удается настроить таймер отключения
▲ Функция (стр. 21) не
Не удается воспроизвести аудиофайлы.
установлена на «2».
Кажущееся нарушение нормальной работы
вашего аппарата может быть лишь результатом
незначительной ошибки при его использовании
или неправильного подключения. Прежде
чем обращаться в сервисную службу,
воспользуйтесь следующей таблицей возможных
неисправностей.
Не звучит тон тактильного датчика.
✔ Используется гнездо предварительного выхода.
☞ Тон тактильного датчика не может выходить из
гнезда предварительного выхода.
✔ Не выдвинута антенна автомобиля.
☞ Полностью выдвиньте антенну.
✔ Не подсоединён кабель управления антенной.
☞ Правильно подсоедините кабели,
руководствуясь описанием в разделе
(стр. 30).
Не воспроизводится нужный диск, а
воспроизводится другой диск.
✔ Заданный компакт-диск сильно загрязнен.
✔ Kомпакт-диск установлен не на то место, которое
выбрано.
☞ Выньте магазин и проверьте номер для
✔ Kомпакт-диск сильно поцарапан.
☞ Попробуйте другой компакт-диск.
Источник звукового файла
Звук во время воспроизведения звукового
✔ Носитель информации поцарапан или загрязнён.
☞ Очистите носитель информации,
руководствуясь рекомендациями по очистке
компакт-диска в разделе (страница 5).
✔ Плохие условия записи.
☞ Запишите носитель информации заново или
используйте другой носитель.
Поиск и устранение неисправностей
Приведённые ниже сообщения
отображают состояние Вашей системы.
• В устройство для смены компакт-дисков
не был вставлен магазин дисков. Магазин
дисков вставлен не полностью.
• В устройстве нет компакт-диска.
В магазине дисков нет диска.
• В магазине дисков нет диска.
• Kомпакт-диск сильно загрязнен. Kомпакт-
диск перевернут. Kомпакт-диск сильно
поцарапан.
Диск не читается.
На магнитном диске нет записи.
На магнитном диске не было записано
никаких дорожек, хотя у него есть заглавие.
Проигрывался носитель информации, не
имеющий записанных данных, которые
могут воспроизводиться на данном
устройстве.
Снята лицевая панель подчиненного
устройства, подключенного к этому
устройству.
По какой-либо причине устройство
работает неисправно.
➪ Нажмите расположенную на устройстве
кнопку сброса. Eсли код «E-77» не
исчезает, обратитесь в ближайший
сервисный центр.
Что-то случилось с магазином для дисков.
Или устройство по какой-то причине
работает неисправно.
➪ Проверьте магазин для дисков. Затем
нажмите на кнопку сброса. Если
код «E-99» не исчезает, обратитесь в
ближайший сервисный центр.
По радио принимается текстовая
информация.
В устройстве для смены компакт-дисков
меняется диск.
Устройство считывает записанные на диск
данные.
Секция проигрывателя компакт-дисков не
работает должным образом.
➪ Вставьте компакт-диск заново. Если
компакт-диск не вынимается или
дисплей продолжает мигать даже при
правильно вставленном компакт-диске,
отключите питание и обратитесь в
ближайший сервисный центр.
Имеет место короткое замыкание провода
акустической системы, либо он касается
рамы автомобиля, поэтому срабатывает
функция защиты.
➪ Тщательно изолируйте провод
акустической системы и нажмите кнопку
сброса. Eсли код «PROTECT» не исчезает,
обратитесь в ближайший сервисный
центр.
Воспроизводится звуковой
файл, записанный в формате, не
поддерживаемом данным устройством.
➪ —-
Воспроизводится защищенный от
копирования файл.
➪ —-
Выбран демонстрационный режим.
➪ Включена функция (страница
26). Выключите её.
KENWOOD KDC-W311GY инструкция по эксплуатации онлайн — страница 30
Инструкция KENWOOD KDC-W311GY для устройства CD-ресивер 1DIN содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 813.79 kB. Состоит из 36 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
Kабель батареи (Желтый)
Провод зажигания (Kрасный)
Вход антенны FM/AM
Шнур антенны (ISO)
Адаптер для кабелей антенны
(ISO-JASO) (Принадлежность
Особенности подключения системы
слежения Kenwood изложены в
руководстве по ее эксплуатации.
Жгут проводов
(Принадлежность
Eсли вы не подключаете этот шнур,
убедитесь в том, что он находится
внутри контактного столбика.
Управление питанием/
управляющий кабель двигателя
антенны (Cиний/Белый)
Kабель пpиглyшeния TEL (кopичнeвый)
Присоедините или к выводу управления
питанием, пользуясь усилителем питания,
который не входит в комплект поставки,
или к выводу управления антенной в
автомобиле.
Подсоедините к заземленному
выводу, когда зазвонит телефон
или во время разговора.
Штепсель А–7 (Kрасный)
Штепсель А–4 (Желтый)
Чтобы подсоединить эти концы, обратитесь
к соответствующим руководствам.
К пульту дистанционного управления на руле
(KDC-W4037/KDC-W3537 : Область продажи – только страны Западной Европы.)
Задний левый вывод/ Левый выход сабвуфера (Белый)
Задний правый вывод/ Правый выход сабвуфера (Kрасный)
(только для модели KDC-W4037)
К чейнджеру дисков Kenwood/ Внешнему дополнительному устройству
(только для модели KDC-W4037/KDC-W3537)